| 凭英译《鹿鼎记》金庸获封剑桥大学荣誉博士 |
|
| 作者： 出处： 更新时间： 2005年06月21日 |
新华社电(记者 曹丽君) 耄耋之年的金庸，昨天从剑桥名誉校长菲利普亲王(英女王伊丽莎白的夫君)手中接过了“荣誉博士”的证书。此前金庸在得知自己获此学位后，曾向剑桥提出希望利用4年的时间攻读硕士和博士学位的要求，尚未得到答复。
剑桥从1493年创办荣誉学位，至今已经有500多年历史了。这项学位是剑桥的最高荣誉，入选标准有：皇室成员、道德高尚或者贡献卓著的大英帝国国民、声望显赫的外国人，颁奖通常都在6月底举行。颁奖日在剑桥的“参议院”举行。由于出席现场的教授都要身穿红袍，参与典礼的所有学生着制服，颁奖日又被叫做“猩红日”。昨天与金庸同获殊荣的还有科学家卡尔·德·杰拉斯、作家大卫·克里斯托、剧作家大卫·海尔、剑桥基顿学院访问学者布伦达·马里乔男爵夫人、前联合国助理秘书长布赖恩·爱德华·厄克特。
金庸“荣誉博士”的获得还要追溯到剑桥大学校长理查德女士阅读了《鹿鼎记》英译本。她对小说赞叹不已，亲自向学校的荣誉博士提名委员会推荐了金庸。金庸对这种说法不否认，又补充说：“'荣誉博士'是最高学位，一般很难通过。”
“既然已经得到学位，为何又打算在同一所大学读博士呢？”面对记者的提问，金庸笑答道：“我来读书不求学位，只求学问。我在浙江大学担任文学院院长，有人说我学问不好，不够做院长。别人指责我，我不能反驳，唯一的办法就是增加自己的学问。”难道读书是为了平息这种争议？金庸说：“也不是为别人读的。别人批评我，我有则改之，无则加勉，一个人总是有缺点，再说读书对自己总是有好处的。”
到目前为止，校方还没有最后决定是否同意接收金庸攻读博士课程。随后金庸将返回香港，等待剑桥正式通知，最早可能在今年10月初入学。如果入学成功，金庸将在已经聘任他为院士的圣约翰学院就读。著名诗人沃兹沃斯、数学家亚当斯、计算机科学奠基人维尔克斯等名人都曾在该学院学习。
（本文已被浏览 594 次）
|
|
|
|
|
| | | |
|
